Para crear una marquesina (texto que se desplaza) existe un paquete desarrollado muy pero muy sencillo de instalar en tu web.
Simplemente descarga la Libreria Mooquee js

Descomprime la carpeta js.rar en tu servidor, y coloca el siguiente codigo en en el head del HTML

Y donde quieras visualizar la marquesina, simplemente colocá así los textos ::

			

					
                                       

					   Diego
					
					
                                        

					 &
					
                                         
                                       

					Free ware!
				      

		       

Es importante que no cambies el nombre de la clase class=»mooquee_item» porque la utiliza para identificar el item.